When using Siri and placing calls, the microphone becomes unresponsive.
The related app stops functioning completely due to microphone issues.
Apple is working on a fix after acknowledging the problems.
The problem could be temporarily fixed by restarting the wearable.
In the next days, watchOS 9.1 update may include the fix.